mercredi 28 mai 2008

Ar-Ra´d, Trumoia

Allahren, Errukiorraren, Bihozberaren izenean
Hari egiten zaio benetako deia.
Aitzitik, Allahz kanpo, dei egiten zaien beste horiek
ez diete erantzuten ezertan.
Bere eskuak urera luzatzen dituenari bezala gertatzen zaie:
ura ahora irits dakien nahi, baina iristen ez.
Sinesteari uko egiten diotenen deia desbiderakuntzan erortzen da.
(14)
Jaunagandik jaitsarazi zaizuna Egia dela
dakiena itsua bezalako ote da?
Benetan, funtsezkoa dena aitortzen dutenak
bakarrik dira arrazoitzeko gai.
(19)
Eta pazientzia dutenak,
horrela Allahren begitartea bilatuz,
salata ezartzen dutenak,
Guk emandakotik ezkutuan eta agerian gastatzen ematen dutenak
eta gaizkiari ongiarekin erantzuten diotenak.
Azken Onaren Egoitza izango dute horiek.
(22)
Horrela jaitsarazi dugu, arabierazko irizpide gisa.
Etorri zaizun ezagutzaren ondoren,
haien nahietara makurtuko bazina,
ez zenuke izango inongo adiskiderik
edo defendatzailerik Allahren aurrean.
Bidali genituen mezulariak zure aurretik,
zeini emazteak eta ondorengoak eman baikenizkien,
eta mezulari bakar batek ere ezin ekarri izan zuen ezaugarririk,
Allahren baimenarekin izan ezik.
Aldi jakin bakoitzerako idazki bat dago.
Berak nahi duena baliogabetzen du Allahk
eta nahi duena berresten;
eta Haren ondoan dago Liburuaren ama.
(37-39)

Aucun commentaire: