mercredi 28 mai 2008

Ibrahim

Allahren, Errukiorraren, Bihozberaren izenean
Ez dugu bidali izan mezularirik
bere jendearen hizkuntzan hitz egin ez dionik,
mezua argi emateko,
baina Berak nahi duena desbideratzen du Allahk
eta nahi duena gidatzen.
Eutsezina da Hura, Jakintsua.
(4)


Beren Jauna ukatzen dutenen egintzak,
ekaitz-egunean haizeak eramaten dituen
errautsak bezalako dira,
ez dute ahalik eskuratu zuten ezeren gain.
Desbiderakuntza sakona da hori.
(18)


Esan nire zerbitzariei sinets dezatela,
ezar dezatela salata eta gasta eman dezatela
horniduratzat ematen diegunetik,
ezkutuan eta agerian, eguna iritsi arte,
zeinetan ez baita izango
ez salerosterik, ez adiskidetasunik.
(31)


Eta eskatu diozuen guztitik eman dizue.
Allahren bedeinkazioak zenbatzen hasi nahi baduzue,
ezin zenbatu ahal izango dituzue;
benetan, bidegabea da gizakia, esker txarrekoa.
(34)


Ene Jauna! Ezagutzen duzu Zuk,
bai ezkutatzen duguna, bai agertzen duguna.
Ez da ezer Allah ohartu gabe gertatzen denik,
ez lurrean, ez zeruan.
Goretsia izan bedi Allah,
neure zahartzaroan Ismail eta Ishaq eman baitizkit;
gauza ziurra da ezen nire Jaunak
entzuten dituela erreguak.
Ene Jauna! Egizu ezar dezagula Otoitzaldia
nik neuk eta nire ondokoetako batek.
Gure Jauna! Onar ezazu nire erregua.
Gure Jauna! Barkatu niri, nire gurasoei eta sinestedunei,
kontuak emateko egunean.
(38-41)


Gizakiei zuzenduriko komunikazioa da hau,
horrekin ohartarazteko eta jakin dezaten,
jainko Bakarra dela Hura;
eta funtsezkoa dena aitortzen dakitenek
gogoan izan dezaten.
(52)

Aucun commentaire: